Regresar

CIRCULAR ELECTRÓNICA:
VIOLENCIA DE GÉNERO

Edición Nr. 10 - Diciembre/2002 -  violencia@cladem.org

CLADEM – Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

Formulario para evaluar la respuesta de la policía a la violencia doméstica

No a la violencia. "Ni un minuto más"

Proyecto CLADEM/UNIFEM sobre Violencia Doméstica

Nueva Publicación del Banco Mundial acerca de la violencia de género

Brasil. Red pide sugerencias sobre mujer en el sistema penitenciario

Sugerencias de sitios para visitar en internet

Monitoreando la circular

Formulario para evaluar la respuesta de la policía a la violencia doméstica. El formulario se ofrece para ser utilizado por las víctimas de violencia doméstica y sus defensoras/es. Ha sido diseñado para ayudar a evaluar la respuesta de la policía y el reporte policial de la llamada relacionada con violencia doméstica. El formulario debe ayudar a identificar problemas en la respuesta de la policía de manera que se pueda actuar rápidamente para conseguir que los mismos sean corregidos. También se puede utilizar el formulario para proveer retroalimentación al Departamento de Policía local y a la comunidad acerca de cómo está respondiendo la policía ante los casos de violencia doméstica. Además, las agencias que aplican la ley, al usar este formulario para realizar encuestas con víctimas de violencia doméstica, pueden llevar a cabo un control de calidad interno del manejo que sus agentes hacen de las llamadas relacionadas con violencia doméstica. Mayor información: www.justicewomen.com/help_police_evaluation_sp.html. Fuente: Centro de Justicia Para Mujeres. Website: www.justicewomen.com, Email rdjustice@monitor.net 

No a la violencia. "Ni un minuto más". Ese fue el lema bajo el cual la Organización Mundial de la Salud, OMS, llamó a conmemorar el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer. El organismo internacional pidió a los gobiernos del planeta actuar para reducir esta violación de los Derechos Humanos. La OMS dice que se debe asegurar que las víctimas reciban asistencia. En algunos países, 70 de cada cien mujeres entrevistadas habían sido atacadas físicamente por sus parejas. Casi la mitad aseguró que sus primeras relaciones sexuales fueron por la fuerza. En el mundo, casi la mitad de las mujeres que mueren por homicidios, pierden la vida a manos de sus esposos, ex-esposos, o compañeros. El Director del Departamento de Prevención de Violencia de la OMS, Etienne Krug, dijo que las mujeres víctimas tienen mayor probabilidad de abandonarse al cigarrillo, de drogarse, beber alcohol o poner en riesgo su vida. Fuente: Radipaz.

Proyecto CLADEM/UNIFEM sobre Violencia Doméstica. A continuación presentamos la lista de las responsables nacionales del Balance en Profundidad sobre Violencia Doméstica llevado a cabo por CLADEM y UNIFEM. Esperamos que envíen sus contribuciones sobre el tema en sus países a:

ARGENTINA, Gloria Schuster y María Bressa loli@tau.org.ar y def_s_fe@citynet.net.ar 

BOLIVIA, Julieta Montaño julietam@bo.net 

BRASIL, Leticia Massula y Mónica de Melo massula@uol.com.br  y monicademelo@uol.com.br 

CHILE, Milena Tavra milena-tavra@hotmail.com 

COLOMBIA, Amanda Muñoz y Rosalinda Ochoa amandamunozm@hotmail.com 

ECUADOR, Elisa Lanas Medina mujer@uio.satnet.net 

EL SALVADOR, Margarita Fuentes margarita_s_s@yahoo.com 

GUATEMALA , Patricia Pinto codefem@hotmail.com 

HONDURAS, Reina Rivera Joya ciprodeh@sdnhon.org.hn 

MEXICO, Julia Pérez themis@laneta.apc.org, jupece@yahoo.es 

NICARAGUA, Marlen Chow marlenchow@hotmail.com 

PANAMA, Rosina Pérez rosaneth@hotmail.com 

PARAGUAY, Elba Nuñez enunez@sce.cnc.una.py 

PERU, Tammy Quintanilla creapozo@terra.com.pe; tammyqz@hotmail.com 

PUERTO RICO, Ana Rivera Lassen AnaRLFEM@igc.apc.org 

URUGUAY, Nea Filgueira, Mabel Simois y Graciela Dufau

neafil@adinet.com.uy; grecmu@adinet.com.uy, amahi@adinet.com.uy, casamuj@adinet.com.uy, gradufau@adinet.com.uy.

Nueva Publicación del Banco Mundial acerca de la violencia de género. (en inglés): "Metodologías para medir las dimensiones de género y el crimen y la violencia", por Elizabeth Shrader, Grupo de Género, Región Latinoamérica y el Caribe, Banco Mundial / julio 2001. Estudios muestran que comunidades urbanas de la región de América Latina y el Caribe tienen las más altas tasas de homicidio y victimización en el mundo. La violencia prevalece en los espacios públicos y privados, y los datos revelan que de 25 a 69 por ciento de las mujeres en las Américas han sido abusadas por sus parejas. El texto trabaja sobre dos líneas conceptuales: una que categoriza la violencia como motivada por razones políticas, económicas y/o sociales, y la otra que divide las causas de violencia en: estructural, institucional, interpersonal y/o individual. Para mayor información visitar la página web: www.genie.ids.ac.uk/static/shrader_crime.htm 

Brasil. Red pide sugerencias sobre mujer en el sistema penitenciario. La Comisión de la Mujer Abogada de la Orden de los Abogados de São Paulo está solicitando colaboración sobre programas de educación y rehabilitación de encarceladas en el país. El Instituto Crisálida, de Florianópolis(SC), lidera la red nacional que investiga las iniciativas educacionales en las unidades penitenciarias femeninas. El proyecto de la Comunidad Europea y Unesco, apunta a incluir a Brasil en el Conversatorio internacional que divulgará acciones en esa área. Colaboraciones pueden ser enviadas para borboleta@cpovo.net o al fax 55 -48 334 43 81.

- ISIS Internacional donde encontrarán el informe de la Campaña “Por la Vida de las Mujeres, ni una muerte +”. además de otros datos en relación a la violencia en contra de las mujeres: www.isis.clwww.isis.cl 

Monitoreando la circular: espacio dedicado a comentarios, sugerencias y críticas en relación a la circular electrónica: violencia de género.

- Felicitaciones (...) Vamos adelante en nuestra unidad latinoamericana. besos. Virgínia Feix (THEMIS, Porto Alegre, RS, Brasil).

- Me quedé muy entusiasmada con el proyecto que presentaste en el informativo. Aúnque este casi loca con mi doctorado, me gustaría saber si puedo colaborar de alguna forma con esto proyecto. En caso el proyecto sobre los servicios policiales tenga continuidad, como esperamos que tenga, aquél se enlazará muy bien con este otro. Un beso. Wânia Pasinato Izumino (Núcleo de Estudos da Violência - USP, São Paulo, SP, Brasil).

- Acabamos de recibir la circular de Violencia de CLADEM. Ustedes mencionan algunos sitios web. Les agradeceríamos añadan en su listado web al sitio de Isis Internacional que tiene una Ventana sobre Violencia de Género, además del Boletín INTER-REDES. El número de noviembre de este boletín está dedicado a dar a conocer las actividades que realizaron las organizaciones y redes nacionales de A.L y C por el 25 de noviembre. Este boletín es de la Red Feminista Latinoamericana y del Caribe contra la Violencia Doméstica y Sexual, que Isis Internacional coordina desde 1993 en la parte de información y comunicación. Gracias. Ana María Portugal (Coordinadora del Programa de Comunicaciones y Publicaciones, ISIS, Chile).

La circular electrónica: violencia de género es una publicación de la línea regional de CLADEM, creada para profundizar el conocimiento del problema de la violencia contra la mujer. Incentivamos el envío de comentarios, sugerencias y críticas, así como de información relevante al tema en los ámbitos nacionales, regionales e internacionales. Para contactar a la responsable regional del área de violencia de género de CLADEM, Valéria Pandjiarjian, escribir a violencia@cladem.org. Versiones de esta circular están disponibles en español, portugués e inglés en el sitio de CLADEM: www.cladem.org.

Coordinación Regional: España, 225, 1º Piso, Dpto. C, Rosario S2000DBE, Argentina Telefax: (54 341) 4252242 Fax: (54 341) 4370874 coordi@cladem.org 

Oficina Regional: Apartado Postal: 11-0470, Lima, Peru Teléfono: (51 1) 4639237 Fax: (51 1) 4635898 oficina@cladem.org