Regresar

CIRCULAR ELECTRÓNICA:
VIOLENCIA DE GÉNERO

Edición Nr. 01 - Enero/2003 -  violencia@cladem.org

CLADEM – Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

¿Por qué la violencia doméstica es una cuestión de derechos humanos?

Regional

Talleres CLADEM/UNIFEM sobre Violencia Doméstica en el Foro Social Mundial 2003

Miradas electrónicas a la violencia de género

Sugerencias de sitios para visitar en internet

Monitoreando la circular

¿Por qué la violencia doméstica es una cuestión de derechos humanos? Referencias a la ponencia Domestic Violence as a Human Rights Concern (Violencia doméstica como una cuestión de Derechos Humanos), por Abhinaya Ramesh. La autora es becaria del Brithish Chevening Human Rights Scholar (abhinayar@hotmail.com). En la referida ponencia Ramesh hace un discusión que relaciona algunas cuestiones fundamentales: lo que es violencia doméstica (VD); las bases históricas e ideológicas de la VD, y el discurso de los derechos humanos en el contexto de la VD. Apunta, además la responsabilidad social en relación al tema.

Según Ramesh, en los últimos años el fenómeno de la VD ha recibido atención en varios niveles: en términos de concientización pública, problema social, intervención de políticas gubernamentales y también como tema de investigación que interesa a los derechos humanos. Sin embargo, para ella, aunque el desarrollo del tema se ha dado más en el mundo occidental, en países como India también el debate se hace presente.

La investigación sobre la violencia doméstica como tema de derechos humanos es importante por sus implicancias en la realización de los derechos humanos en general y de los derechos humanos de las mujeres en particular. La discusión tiene también implicancias para una comprensión crítica sobre el discurso de los derechos humanos en sí mismo.

La VD es entendida como actos violentos que ocurren en los espacios domésticos e incluyen los abusos entre parejas, cualquier forma de abuso de niños y niñas, de los más ancianos/as y hasta (en las sociedades occidentales) en relaciones de parejas del mismo sexo. Sin embargo, el abuso entre parejas que ha dominado la discusión del tema, donde ocurra, involucra la violencia de hombres hacia mujeres con las cuales viven en matrimonio o en relaciones permanentes. Los estudios han demostrado que los hombres son los mayores perpetradores de esa violencia y las mujeres son sus víctimas.

El término doméstica implica una dimensión relacional, que en verdad no ocurre solamente en espacios domésticos, por ejemplo, en caso del hombre que conoce a la mujer y tiene o ha tenido relaciones con ella. El fenómeno incluye la violencia física y diversas formas de conducta que en principio no aparentan ser violentas. Eso incluye el abuso psicológico y emocional, la negación de reconocimiento de los derechos de la mujer, de alimentación para la esposa, de su acceso a las finanzas, el uso de ciertas formas de lenguajes, daños emocionales, negligencia, etc.

Las mujeres que viven en relaciones abusivas están bajo constante miedo y amenaza de la violencia. Por lo tanto, pueden estar bajo tormentos de amenazas aunque no sufran ataques físicos. También pueden las mujeres sufrir abusos sexuales sin el uso de la fuerza. Estas condiciones hacen más difícil la identificación y la prueba de la VD, y pueden ser las peores formas de abusos psicológicos y emocionales. Las mujeres también se tornan víctimas de violencia por parte de los servicios de hospitales y de la policía, que trata el tema como si fuera un problema privado. Y esto tiene un significado social, según Ramesh. Como parte de la sociedad, la policía no está inmune a los valores patriarcales del sistema, y así se convierten en otra fuente de violencia contra las mujeres. Las mujeres víctimas no tienen confianza en la policía como un recurso de ayuda. Esta es una de las razones por las cuales las mujeres no denuncian. Sienten que la policía las va a culpabilizar por el crimen.

La VD no tiene fronteras de clase. Los estudios muestran que el "status" ocupacional de los hombres violentos no están vinculados a clases de bajos "status" social y económico. Pueden ser ejecutivos, dentistas o mecánicos. Y a pesar de la experiencia de violencia, ¿por qué las mujeres no salen de estas relaciones? Las investigaciones muestran que las reacciones de las mujeres a los primeros incidentes de violencia son de no creer lo que pasa, mirando al evento violento como causado por el "stress" o por el alcohol. Muchas mujeres sienten que estos eventos violentos no van a tener impacto sobre sus relaciones. Los hombres se sienten arrepentidos, piden perdón y hacen promesas de que esto no pasará de nuevo. Es el ciclo de la violencia doméstica. Las mujeres se sienten culpadas y toman la responsabilidad por la violencia. Las razones son complejas. El invertir en la relación, el amor por la pareja, la responsabilidad por los/as niños/as, la dependencia económica, la presión de la comunidad y de la sociedad para mantener intacta la familia hacen difícil a las mujeres salir de estos ciclos.

En el contexto del discurso de los derechos humanos la responsabilidad del Estado involucra la protección de los derechos y el "accountability" (la rendición de cuentas) por abusos de estos derechos. Ramesh llama la atención en este sentido también para la controversia de las "generaciones" de derechos en este discurso. La teoría de las generaciones de derechos según ella muestra que se ha definido que los derechos son de todos, sin tomar en cuenta a los géneros. En la práctica, eso separa mujeres y hombres entre las esferas privada y pública. La exclusión de las mujeres de la práctica y del discurso de derechos humanos, su ubicación en el ámbito privado, están justificadas por niveles de especificidades sociales y culturales de una región o un grupo. Por lo tanto, normas social y culturales que siguen ubicándolas en la esfera privada refuerzan la exclusión de los abusos de derechos humanos de las mujeres en la esfera pública. Y eso tiene repercusiones en el tema de la violencia doméstica, la cual ocurre en los llamados espacios privados. Para acceder a mayores informaciones del contenido de la ponencia contactar la autora y consultar la fuente: AWID Resource Net, Friday File, Issue 110, Friday, January 24, 2003: www.awid.org.

Proyecto CLADEM/UNIFEM sobre Violencia Doméstica en el Foro Social Mundial 2003. En el marco del Balance Regional en profundidad sobre los cambios institucionales, las alianzas y estrategias para erradicar la violencia doméstica contra las mujeres en la América Latina y el Caribe Hispanoparlante, nos complace informar que CLADEM y UNIFEM han realizado dos talleres en la edición 2003 del Foro Social Mundial. El día 26 de enero, se ha realizado el taller "Violencia contra las Mujeres Afrodescendientes en América Latina y el Caribe Hispanoparlante", y el taller "Violencia contra las Mujeres Rurales en América Latina y el Caribe Hispanoparlante", el día 27 de enero. El informe de los talleres va a estar en breve disponible en la web www.cladem.org.

- Portal Mujeres Hoy de Isis Internacional (Sitio en español): www.mujereshoy.com 

- "Oficina del ONU de la asesora especial sobre cuestiones de género y el adelanto de la mujer" (Sitio en inglés): www.un.org/womenwatch/osagi/index.html o para mayores informes, contacte: osagi@un.org 

Monitoreando la circular: espacio dedicado a comentarios, sugerencias y críticas en relación a la circular electrónica: violencia de género.

La circular electrónica: violencia de género es una publicación de la línea regional de CLADEM, creada para profundizar el conocimiento del problema de la violencia contra la mujer. Incentivamos el envío de comentarios, sugerencias y críticas, así como de información relevante al tema en los ámbitos nacionales, regionales e internacionales. Para contactar a la responsable regional del área de violencia de género de CLADEM, Valéria Pandjiarjian, escribir a violencia@cladem.org. Versiones de esta circular están disponibles en español, portugués e inglés en el sitio de CLADEM: www.cladem.org.

Coordinación Regional: España, 225, 1º Piso, Dpto. C, Rosario S2000DBE, Argentina Telefax: (54 341) 4252242 Fax: (54 341) 4370874 coordi@cladem.org 

Oficina Regional: Apartado Postal: 11-0470, Lima, Peru Teléfono: (51 1) 4639237 Fax: (51 1) 4635898 oficina@cladem.org