Regresar

CIRCULAR ELECTRÓNICA: VIOLENCIA DE GÉNERO

Edición Febrero/2005 No.2 – circular.violencia@cladem.org

CLADEM - Comité de América Latina y del Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

En esta edición:

EDITORIAL

Desde el 28 de Febrero, la CSW promueve su 49ª sesión, en la cual será evaluado el cumplimiento de la Plataforma, adoptada en Beijing durante la IV Conferencia Mundial de la Mujer. CLADEM ha adoptado un documento con los puntos que considera cruciales en este momento de evaluación y promoverá algunos eventos y discusiones durante esta semana (ver adelante sección Beijing + 10).

Beijing + 10 se lleva a cabo en un momento en el cual el mundo asiste a una intensificación de los fundamentalismos, que buscan la debilitación del Estado laico y, consecuentemente, se presentan como una amenaza a la democracia plena y a la consolidación de Estados de Derecho capaces de asegurar los derechos humanos de todas las personas. El fundamentalismo religioso genera impacto significativo en los países de la región de América Latina y del Caribe – en donde los dogmas religiosos nunca dejaron de tener su influencia sobre el Estado.

Tales movimientos fundamentalistas ponen en riesgo conquistas alcanzadas por las mujeres, lo que no se admite bajo el Derecho Internacional puesto que los derechos humanos de las mujeres y la obligación de los Estados de asegurarlos han sido reconocidos mediante tratados internacionales. Amenazan también la real democracia puesto que tienden a impedir que las mujeres – que tienen menos fuerza económica y política – tengan sus derechos respetados y se hagan oír.

Por lo tanto, deben ser reiterados y fortalecidos los logros obtenidos en consensos internacionales, a ejemplo de la Plataforma de Acción de Beijing, en la creación de organismos internacionales, en las leyes y políticas públicas nacionales así como en la participación política de las mujeres.

En el tema de la violencia contra la mujer, el Derecho Internacional ha reconocido la obligación de los Estados de actuar con la debida diligencia para asegurar el derecho a vivir libre de violencia. En ese sentido, si dejan de aplicar tal diligencia, pueden ser considerados responsables incluso de actos que no fueron llevados a cabo por agentes estatales sino por particulares, como los de violencia doméstica.

Las Américas cuentan con un tratado internacional especialmente volcado a la prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer. La Convención de Belém do Pará, como hemos divulgado en esta Circular, tiene ahora un nuevo Mecanismo de Seguimiento. En ese contexto, todos los Estados signatarios de la Convención de Belém do Pará indicarán personas que harán parte del Comité de Expertas del Mecanismo hasta el 15 de Marzo, por lo que debemos asegurar que sean verdaderas expertas en género, violencia contra la mujer y/o derecho internacional de los derechos humanos. (Ver adelante sección sobre el Mecanismo).

AMÉRICA LATINA Y CARIBE EN DESTAQUE

Monitoreando la violencia contra las mujeres en la región 

______________ Beijing + 10

Luego de 10 años de la IV Conferencia Mundial de la Mujer (Beijing, 1995), la Comisión sobre el Status de la Mujer (CSW) de la ONU promueve su 49^a Sesión, entre 28 de Febrero a 11 de Marzo, con el objetivo de evaluar la implementación mundial de la Plataforma de Acción de Bejing y de discutir las estrategias para el desarrollo y empoderamiento de mujeres y niñas.

Alrededor de 6.000 organizaciones no gubernamentales, se han inscripto para participar. (fuente: UN press briefing, 25-02-3005). La página de la División para el Avance de la Mujer (DAW) contiene informaciones y documentos sobre la sesión (http://www.un.org/womenwatch/daw/Review/), incluso sobre el encuentro que la DAW organizó entre 7 y 10 de febrero de 2005, en Baku, Azerbaijão, para discutir la implementación conjunta de la Plataforma de Acción y de la Declaración del Milenio (http://www.un.org/womenwatch/daw/egm/bpfamd2005/index.html) 

Actividades

            Durante la 49^a Sesión de la CSW, en Nueva York, habrá actividades oficiales organizadas por la ONU y actividades paralelas, organizadas pela sociedad civil.

            Serán 3 tipos de actividades oficiales: paneles de alto nivel, plenarias y sesiones cerradas de la CSW. Representantes de organizaciones civiles acreditadas podrán asistir a las plenarias y paneles, pero el tiempo para su manifestación será limitado de acuerdo con el número de delegados oficiales inscriptos para hablar – a los cuales se dará prioridad.

La mayoría de los eventos paralelos serán realizados en el Church Center, delante el edificio de la ONU. No es necesario inscribirse con antelación. Para más informaciones, consulte los sitios web: http://www.un.org/womenwatch/daw/Review/english/side-events.htm  e www.peacewomen.org

Durante la 49ª sesión de CSW, Beijing + 10, CLADEM promoverá o co-promoverá algunos eventos (Ver calendario en www.cladem.org).

El encuentro Beijing + 10 podrá ser acompañado en vivo por RIF-FIRE (Radio Feminista Internacional, www.fire.or.cr). El sitio de CLADEM también trae noticias desde Nueva York (http://www.cladem.org/espanol/novedades/Notibeijing10NY.asp)

Posición de CLADEM

CLADEM ha divulgado un documento con comentarios sobre los principales temas de la Plataforma de Acción de Beijing (Ver www.cladem.org). Con relación a la prevención y sanción de la violencia contra la mujer, se enfatiza el hecho de que fueron aprobadas leyes declarativas y preventivas, que en general no contemplan sanciones penales. También fueron creadas instancias para prevenir la violencia, en especial en el ámbito doméstico. Sin embargo, las mujeres rurales no cuentan con servicios o asesoramiento apropiados para enfrentar ese problema.

Asimismo, CLADEM dirige especial atención hacia el hecho de que se ha constatado el aumento de la gravedad de los casos de violencia, que llega a su máxima expresión con los femicidios. El caso de Ciudad Juárez es emblemático por un lado, de la impunidad de los agresores y por otro, de la sensación de indefensión e impotencia que viven las mujeres.  Así también, el caso de Guatemala que ya superó el caso de femicidios al de Ciudad Juárez.

__________Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará verdaderas expertas en el Comité del Mecanismo: designaciones hasta el 15 de marzo de 2005

Como divulgamos en nuestras últimas ediciones, todos los Estados signatarios de la Convención de Belém do Pará deberán indicar, hasta el 15 de marzo de 2005, expertas para componer el Comité del Mecanismo de Seguimiento de la Convención. El Comité tendrá la crucial tarea de analizar técnicamente los Informes de los Estados partes a la luz de las obligaciones internacionales asumidas mediante la Convención de Belém do Pará. ( Ver ediciones anteriores: http://www.cladem.org/espanol/regionales/Violenciadegenero/)

 El Comité será fundamental para la correcta interpretación de la Convención, por lo que CLADEM ha instado a las organizaciones de mujeres, feministas y de derechos humanos a que actúen junto a sus Gobiernos por la designación de expertas con reconocida trayectoria en el área de equidad de género, violencia contra la mujer,  derechos de las mujeres, y/o derechos internacional de los derechos humanos.

El 22 de febrero, la Coalición Internacional para los Derechos Humanos en las Américas, envió cartas para todos los Cancilleres de los Estados partes de la Convención de Belém do Pará así como a los Embajadores ante la OEA. La Coalición subrayó la necesidad de garantizar la independencia e imparcialidad del Mecanismo así como la participación de organizaciones de la sociedad civil y defendió la promoción de procesos nacionales, públicos y transparentes para la elección de las expertas del Comité.

En Ecuador se ha abierto una convocatoria en nivel de las organizaciones no gubernamentales para que presenten candidaturas hasta el 3 de marzo. La moción de representantes para el Comité del Mecanismo se hará llegar al CONAMU, que enviará una terna a la Dirección General de Derechos Humanos, Asuntos Sociales y Ambientales del Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, institución que elegirá la representante del país para el Comité. CLADEM Ecuador sostiene que la experta del país debe tener una buena relación con las organizaciones y conocer el Sistema Interamericano.

En Brasil, el Consejo Nacional de la Mujer – que es compuesto por representes del Gobierno y de la sociedad civil –  decidirá quien será la experta y ya definió que deberá ser alguien de la sociedad civil. El Consejo promoverá una reunión el 11 de marzo de 2005, con la participación de organizaciones no gubernamentales.

____________________ Comité CEDAW

Como divulgamos en la última edición de esta Circular, el Comité CEDAW revisó el tercero, cuarto y quinto Informes de Paraguay, que fueron presentados de forma combinada. El Informe de Paraguay, los temas y cuestiones planteados por el Comité antes de la sesión, así como las respuestas del Estado, están en el sitio oficial de la ONU, no siempre en español. (http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/32sess.htm). Los Comentarios Conclusivos del Comité ya están disponibles en inglés en dicha página web. (http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/reports/

docs/conclude-comments/Paraguay.rev.1.pdf).

Sobre el tema de violencia contra la mujer el Comité subraya el tráfico de mujeres y niñas (párrafos 28 y 29), además de afirmar que el Estado debe llevar a cabo la revisión del artículo 229 de la Ley 1600 sobre violencia doméstica, así como los artículos 136 y 137 del Código Penal para adecuarlos a la Convención y, en especial, a la Recomendación General 19 (párrafo 25).

El Comité entiende que el proceso y la sanción de agresores así como la protección de las mujeres contra represalias permitirán el enfrentamiento más efectivo de la violencia contra la mujer, que incluye la violencia física, psicológica y económica. Asimismo, el Comité invita al Estado parte a intensificar sus esfuerzos hacia la elevación de conciencia entre agentes estatales, en especial operadores del derecho y profesionales del área de la salud y del servicio social. Entiende que hay que se subrayar que la violencia contra la mujer es social y moralmente inaceptable y constituye discriminación contra la mujer, por lo que viola sus derechos humanos.

El Comité instó a Paraguay a que fortalezca la colaboración y coordinación con las organizaciones de la sociedad civil, en particular las asociaciones de mujeres, para consolidar la implementación y monitoreo de la legislación y de políticas públicas destinadas a la eliminación de la violencia contra la mujer.

____________________ Audiencia de la CIDH sobre Femicidios

La Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, CEJIL y CLADEM, preocupados con el incremento del número y de la frecuencia de femicidios en América Latina, han llevado a cabo algunas pláticas sobre el tema. Luego de debatir el tema con la Relatora para los Derechos de las Mujeres de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), así como con otras organizaciones como CALDH, la Federación Internacional de Derechos Humanos y Amnistía Internacional, se decidió proponer una Audiencia sobre Femicidio ante la CIDH, que deberá ocurrir en Octubre de 2005.

El objetivo de la audiencia es externar la preocupación de las organizaciones latinoamericanas sobre los femicidios, así como plantear el tema en el agenda internacional, lo que permitiría fortalecer la presión para que los Gobiernos implementen medidas eficaces para erradicar el femicidio. Es fundamental que los Estados cumplan las obligaciones que asumieron bajo los tratados internacionales de protección a los derechos humanos de las mujeres, como la CEDAW, la Convención de Belém do Pará, la Plataforma de Acción de Beijing, la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (CERD) y otros.

Las ONGs involucradas – una por país – articularán nacionalmente el movimiento de mujeres y recolectarán datos sobre femicidios en su país. (http://www.cmdpdh.org/)

____________________ Visita de la Relatora de ONU a México

La Profesora Yakin Ertürk, relatora especial de la ONU sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, realizó una visita a México entre 21 y 27 de febrero de 2005, por invitación del Gobierno de aquel país.

Ertürk dio especial atención hacia los casos de femicidio en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde en 10 años alrededor de 400 mujeres fueron brutalmente asesinadas. (Ver CLADEM Circular Violencia Edición Enero/2005: http://www.cladem.org/espanol/regionales/Violenciadegenero/

Circ%202005/violen0105esp.asp)

La Relatora se reunió con organizaciones de la sociedad civil, como la ONG Nuestras Hijas de Regreso a Casa, y organismos de derechos humanos. También se encontró con las autoridades del gobierno que atienden casos de femicidios. Ertürk subrayó la necesidad de satisfacer la demanda por justicia de parientes y víctimas.

A la vez, Ertürk manifestó su preocupación con la eficiencia del sistema Judicial del país y advirtió que, aunque México haya firmado compromisos internacionales en contra de la violencia de género, todavía hay demasiadas lagunas legislativas en nivel federal, estatal y municipal. Enfatizó que la problemática de omisión legislativa en México impide, por ejemplo, que terceros denuncien casos de violencia doméstica. Dijo también que México es foco de atención internacional a causa de los casos de femicidios en Ciudad Juárez, pero rememoró que el problema de la violencia contra las mujeres no es exclusivo de allí, puesto que existe donde haya discriminación de genero.

            Los resultados de la visita, con informes sobre la situación de la violencia en contra las mujeres en México así como las nuevas recomendaciones serán presentadas en la 61^a. Sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, desde el 14 de marzo hasta el 22 de abril de 2005.

Fuentes: http://www.cimacnoticias.com/noticias/05feb/05022407.html  y

 http://www.mujereshoy.com/secciones/2866.shtml

PAÍSES EN DESTAQUE

Monitoreo Nacional

Bolivia – Equidad de género y el proceso constituyente

El “Seminario Internacional de Reformas Constitucionales y Equidad de Género”, que se realizó en Santa Cruz, Bolivia, entre el 21 y 23 de febrero, dirigió especial atención al tema de la paridad y del equilibrio de género en la Asamblea Constituyente. Sonia Montaño, jefa de la Unidad Mujer y Desarrollo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), subrayó que se planteó el desafío a los partidos políticos y autoridades de la Corte Nacional Electoral (CNE) para definir el sistema de elección. Resaltó que el proceso constituyente será un espacio para demandar garantías al Estado para tener mayor libertad de la postulación de estado laico, puesto que los derechos de la mujer requiere separar el ámbito individual-religioso del ámbito público estatal. Según la representante de CEPAL, cuando las disposiciones legales sobre violencia doméstica no tienen status constitucional, tales demandas se debilitan.  Fuente:  http://www.mujereshoy.com/secciones/2873.shtml, visitado en 24 de febrero de 2005

Bolivia – Caso Denise Lemaitre

El Centro Juana Azurduy (juanas@entelnet.bo) es una ONG que trabaja por la defensa  de los derechos de las mujeres, niñas, niños y adolescentes. Actualmente, en coordinación con CLADEM-BOLIVIA (http://www.cladem.org/espanol/nacionales/bolivia/bolivia.asp), la Coordinadora de la Mujer, y el Colegio de Abogados de Chuquisaca, está llevando a cabo una cadena de solidaridad por un fallo justo en el caso de Denise Lemaitre. La pareja de Denise, Herbert Vaca Diez es sospecho de haberla empujado del apartamento donde vivían. La ONG pide a todos que apoyen dicha cadena de solidaridad mediante el envío de cartas al Presidente de la Corte Suprema de Justicia Boliviana (suprema@poderjudicial.gov.bo), Dr. Eduardo Rodríguez Veltze, para denunciar las irregularidades procedimentales en la administración de la Justicia en el caso de Denise Lemaitre, 33 anos, asesinada en abril de 2003.

Los juzgados de primera y segunda instancia no condenaran a Herbert Vaca Diéz, que es sobrino del actual Presidente del Congreso Nacional, Hormando Vaca Diéz. Los signatarios de la carta piden para que influencias políticas sobre órganos del Judiciario y del Ministerio Público no interfieran en el andamiento del caso. Hay una presión para que el presidente del órgano máximo de Justicia de Bolivia adopte medidas para impedir que se quede la impunidad por falta de diligencias, o peor, que se extinguiera por transcurso del tiempo como ocurre en muchos casos de violencia doméstica.

            No obstante Bolivia haya adoptado los principales tratados internacionales sobre violencia en contra de la mujer, denuncias de negligencias investigativas y procesales en casos de femicidios son constantes. La falta de seriedad en el tratamiento de tales crímenes evidencia la necesidad de un abordaje de la cuestión de la discriminación de genero en las en las actividades del Judiciario y del Ministerio Público.

Fuentes: http://www.eldeber.com.bo/20050105/nacional_7.html ,

http://www.lostiempos.com/noticias/05-01-05/05_01_05_nac8.php e http://www.laprensa.com.bo/20040426/ciudad/ciudad04.htm

Brasil – Cambios significativos en el Código Penal

El 24 de febrero de 2005, el Congreso Nacional Brasileño aprobó el Proyecto de Ley 11/03, que PL ahora sigue para la Presidencia de la República para veto o sanción.

El Proyecto finalmente revoca disposiciones legales claramente discriminatorias como la punibilidad para casos en que la víctima de violencia sexual se casa con el agresor o con tercero. También revoca el delito de adulterio, de seducción de mujer virgen, de rapto de mujer honesta, de rapto de mujer menor de edad con consentimiento. En los delitos contra la libertad sexual, se incrementa la pena de privación de libertad si el agresor es pariente o tiene relación de cercanía o autoridad sobre la víctima. Asimismo, el Proyecto de Ley tipifica la promoción del reclutamiento, transporte, traslado y albergue de persona para fines de prostitución.

Brasil – Premio para Maria da Penha Fernandes

El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, el Senado de Brasil homenajeará con el Diploma Berta Lutz a Maria da Penha Fernandes, que fue víctima de una agresión de su ex-marido que le dejó paraplégica. (Fuente: http://noblat.blig.ig.com.br/ 24/02/2005 01:49). Luego de una denuncia presentada por ella, CEJIL y CLADEM, su caso fue examinado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que emitió su primer Informe de mérito sobre violencia doméstica derivado de una denuncia individual. Entre otras conclusiones, la CIDH consideró que Brasil había dejado de cumplir con el artículo 7 de la Convención porque no había adoptado las medidas efectivas y necesarias para procesar y sancionar al agresor. La estrategia de advocacy del es relatada en la página de CLADEM. (http://www.cladem.org/portugues/regionais/litigio_internacional/cas2p.asp)

Chile – Ley contra el asedio sexual

El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, debe ser promulgada la Ley chilena contra el asedio sexual (Ver última edición de esta Circular www.cladem.org). La Ley establece no sólo la sanción de los agresores, sino también prevé instrumentos como la investigación secreta, entre otros.

Fuente: http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/

20050126/pags/20050126202252.html

Colombia – Amenazas a Yolanda Becerra

Yolanda Becerra, da Organização Femenina Popular (OFP), ha recibido amenazas de grupos paramilitares. Amnistía Internacional está divulgando el caso y solicitando a todos que hagan llamados por carta o teléfono pidiendo a las autoridades competentes de Colombia que conduzcan investigaciones sobre el caso y adopten medidas de protección a Yolanda y otras activistas amenazadas.

Fuente: http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR230012005

CLADEM reitera su preocupación respecto a la violencia en contra de defensoras de derechos humanos de las mujeres en Colombia. Tales actos a menudo les tienen como blancos porque ellas defienden o empoderamiento das mujeres, lo que desafía el mantenimiento del Poder por parte de los grupos dominantes en cada región. Asimismo, frecuentemente tales actos se caracterizan como violencia contra la mujer puesto que afectan a las defensoras mediante amenazas a sus familias, ataques de naturaleza sexual, entre otras conductas delictuosas. El Estado colombiano tiene el deber de asegurar los derechos de las mujeres a una vida libre de violencia.

Guatemala – Femicidios

Según el Centro de Estudios da Guatemala, sólo en los dos primeros meses de 2005, 83 mujeres fueron asesinadas en el país. Desde enero de 2001, más de 1300 mujeres, en su mayoría jóvenes, fueron muertas de forma violenta en Guatemala.

La organización Guatemala Human Rights Commission – USA está lanzando una campaña por el Derecho de Vivir de las Mujeres de Guatemala (http://www.ghrc-usa.org/Programs/WomenHome.htm ). El objetivo es llevar a cabo una movilización internacional que dé publicidad al tema y lleve el Gobierno de Guatemala a adoptar medidas para el enfrentamiento de esa dramática situación.

fuentes: http://www.iidh.ed.cr/comunidades/conectando, 

www.laopinion.com, www.fhrg.org

Haití – Proceso en los Estados Unidos para reparación por crimen de lesa humanidad

El 18 de enero de 2005, la ONG Center for Justice and Accountability – CJA (http://www.cja.org) – interpuso una acción civil en contra de Emmanuel “Toto” Constant, líder de la FRAPH (Frente Revolucionaria para el Avance y Progreso de Haití).

Fuentes : www.cja.org  e http://www.informationclearinghouse.info/article7753.htm

Toto es acusado de prácticas de tortura, crimen de lesa humanidad y sistemático uso de violencia contra mujeres, incluso mediante tentativas de homicidio y violaciones, durante el régimen militar (1991-1994). Cuando la Democracia se restableció, en 1994, se determinó la detención de Toto y éste huyó a los Estados Unidos, en donde vive desde entonces.

Fuente: www.peacewomen.org 

En nombre de mujeres víctimas de tales actos, el CJA interpuso una acción basada en una ley estadounidense llamada Torture Victim Protection Act (TVPA), que establece que un individuo que está bajo la autoridad o la ley de otra nación extranjera y somete alguien a tortura o ejecución extrajudicial es responsable de daños mediante acción civil. (http://www.cja.org/legalResources/legaltext.shtml). Esa Ley y el Alien Tort Claims Act son mecanismos que pueden ser clasificados como un tipo de jurisdicción universal y han permitido que autores de crímenes de lesa humanidad ocurridos en Bosnia, El Salvador y Chile, entre otros, fueran condenados por las Cortes estadounidenses a indemnizar a sus víctimas.

Uruguay – U$ 300.000 del Banco Mundial para medidas contra la violencia de género

El Gobierno de Uruguay recibirá asistencia financiera de U$ 300.000 del Fondo Institucional para el Desarrollo del Banco Mundial. Es la primera vez que se destina que el Banco destina valores específicamente para la protección de los Derechos Humanos de las Mujeres en el país. La medida se destina al combate a la violencia doméstica mediante el apoyo a la implementación de leyes domésticas, regionales e internacionales sobre la cuestión de la violencia de género, la cual ha incrementado desde la crisis económica de 1999.

Fuente: Banco Mundial http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/

LACEXT/URUGUAYEXTN/0,,menuPK:331615~pagePK:141159~piPK:141110~theSite

PK:331609,00.html

MÁS ALLÁ DE LA REGIÓN 

________________Tráfico de mujeres y niñas en las regiones afectas por el tsunami

Los desalojos, la pierda de lazos familiares u la muerte de millares de personas en Asia son aspectos que contribuyen para el aumento del tráfico de personas en aquella región. En el ámbito de la ONU, la DAW ha divulgado discusiones y artículos sobre el tema en su página web (www.un.org/womenwatch/daw/). Fuente: Women Watch News2005

MIRADAS SOBRE LA VIOLENCIA DE GÉNERO

INFORME MUJERES Y ARMAS

La campaña internacional por el control del comercio de armas en el mundo, Control Arms (www.controlarms.com), lanzará o 7 de marzo un Informe sobre el impacto de las armas en la vida de las mujeres, elaborado por Amnistía Internacional, IANSA y Oxfam. El Informe contiene estadísticas y análisis sobre la relación entre mujeres y armas. El Informe analiza la victimización de la mujer, la influencia del uso de armas en casos de violencia doméstica y la participación de mujeres en campañas por el desarmamiento.

El Instituto Sou da Paz es el representante oficial de la Campaña en Brasil pondrá a disposición en el sitio web www.soudapaz.org el Informe en inglés, portugués y español, además de repartir el Informe en versión impresa para ONGs de mujeres. El tema en Brasil es especialmente importante durante este año, en el cual se realizará un Referendo Nacional sobre la prohibición de la venta de armas. Durante o referendo, en octubre, los brasileños votarán Sí o No y decidirán si el comercio de armas en Brasil será prohibido, en los términos de la latí “Estatuto de Desarmamento”.

PELÍCULA

            “Friday Nights Shirt”, corta metraje (15 minutos), estrena este mes en el Reino Unido. La película retrata la vida de una mujer y su hija de 10 años que viven los tormentos de la violencia doméstica. Es una historia emocionante que busca motivar a las mujeres para que rompan el ciclo de violencia mediante incentivos a la busca de ayuda y protección a ellas y sus hijos y hijas. (Fuente: http://www.redrosechain.co.uk/fridaynightshirt.htm)

LIBROS

Derechos Humanos, Género y Violencia Doméstica - Publicación que busca sensibilizar y capacitar sobre la normativa jurídica vigente en Uruguay sobre violencia doméstica, puede servir de apoyo en los cursos, talleres donde se trata o tema bajo la perspectiva de derechos humanos.

Autores: CLADEM Uruguay- GREMCU

Uruguay, 2004, 62 pp.

De vergüenzas y secretos. Consideraciones sobre la violencia sexual en la pareja - Trabajo que reflexiona sobre la violación sexual perpetrada por o esposo o pareja, que aún continúa oculta, silenciada, avalada y legitimada en nuestra sociedad. La autora pretende profundizar en aspectos históricos, sociales, psicológicos y legales de este problema.

Autora: FONTANA, Beatriz. Espacio Editorial.

Buenos Aires, Argentina. 2004, 160 pp.

MONITOREANDO LA CIRCULAR

            Envíe sus comentarios y sugerencias sobre la circular para el correo electrónico: circular.violência@cladem.org.

La circular electrónica: violencia de género es una publicación del área regional de CLADEM, creada para profundizar el conocimiento del problema de la violencia contra la mujer. Incentivamos el envío de comentarios, sugerencias y críticas a la circular, así como de información relevante al tema en los ámbitos internacionales, regionales y nacionales, escribiendo a circular.violencia@cladem.org. Versiones de esta circular están disponibles en español, portugués e inglés en la página web de CLADEM: www.cladem.org

CLADEM – Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

Coordinación Regional: España, 225, 1o. Piso, Dpto C, Rosario S2000DBE, Argentina Telefax: (54 341) 4252242 Fax: (54 341) 4370874 coordi@cladem.org 

Oficina Regional: Apartado Postal 11-0470, Lima 11, Peru Teléfono: (51 1) 4639237 Fax: (51 1) 4635898  oficina@cladem.org