Regresar

CIRCULAR ELECTRÓNICA: VIOLENCIA DE GÉNERO

Edición Septiembre / 2005 Nº 9 – circular.violencia@cladem.org

CLADEM - Comité de América Latina y Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

EN ESTA EDICIÓN:

EDITORIAL

En 1982, Márcia Cristina Rigo Leopoldi era una muchacha de 23 años que estudiaba arquitectura en la ciudad de Santos, en São Paulo, Brasil. Al terminar la relación de tres meses con José Antônio Brandão do Lago, Márcia fue torturada y estrangulada por el ex novio.

Mientras la joven Márcia se volvía una víctima más de la violencia contra la mujer, se empezaba un proceso de violencia moral contra su familia, que entonces descubría que otras ex novias habían denunciado Lago por agresiones.

El agresor fue condenado a 15 años de reclusión, pero huyó y permaneció forajido hasta este mes. Durante ese período, el Estado nunca lo localizó a pesar de que Lago vendió una propiedad, abrió empresas y se comunicó con su familia. A despecho de la inercia del Estado, Deisi Leopoldi, hermana de Márcia, no cesó de presionar a las autoridades.

Ante esa situación, la União de Mulheres de São Paulo, CEJIL y CLADEM sometieron el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que aún no ha emitido informe sobre el caso.

En mediados de septiembre, la hermana de la víctima logró ser entrevistada por Ana Maria Braga, quien presenta un programa de TV de larga audiencia, dirigido al público femenino en Brasil. El agresor fue encontrado en el Estado de Maranhão, en el Norte del país, donde vivía en un hostal frente al mar desde hacía 8 años. En ese local, Lago había sido acusado de agresión nuevamente por una ex novia.

La inercia de las autoridades durante los últimos 23 años pone en evidencia una comprensión muy difundida entre los operadores del derecho: los casos de violencia contra la mujer no constituyen prioridades puesto que supuestamente son aislados, ocurren bajo emoción, pertenecen a la esfera privada etc. Ese entendimiento deja de considerar la gravedad de la violencia contra la mujer. Asimismo, ignora la importancia de sanción en casos como ese – en que el reo es condenado – para un contexto social en que la mayoría de las agresiones siquiera son reportadas a la policía.

La falta de acción del aparato estatal, por tanto, intensifica la sensación de impunidad y contribuye para que se mantengan los patrones discriminatorios contra las mujeres.

En ese contexto, el sufrimiento de la familia de Márcia ante el retardo en la sanción de Lago así como las nuevas agresiones perpetradas por él representan graves desdoblamientos del caso. La detención – aunque sea un éxito – no repara la falta de castigo por los últimos 23 años y tampoco representa una garantía de que el Estado brasileño impedirá que el agresor huya de nuevo (ver sección Países, abajo).

Es esencial que los aparatos estatales adopten medidas para que los casos de violencia contra la mujer sean debidamente considerados. En este caso específico, el Estado Brasileño tiene la obligación de actuar diligentemente para que el agresor finalmente cumpla la pena y no huya.

AMÉRICA LATINA Y CARIBE

_________________ CIDH – Relatoría de la Mujer – Acceso a la Justicia

La Relatoría de la Mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) promovió un encuentro sub-regional, en Argentina, sobre acceso a la justicia, con especial atención a casos de violencia contra la mujer. La reunión es parte de un ciclo de consultas destinados a recoger (i) información sobre los obstáculos claves que las mujeres encuentran al acceder a la justicia en la región; (ii) información sobre nuevas estrategias y mejores prácticas; (iii) preparar un análisis con las correspondientes recomendaciones para asistir a los Estados miembros de la OEA. Con base en la información recolectada, la Relatoría publicará un informe sobre el tema y, para subsidiarlo, se solicitan contribuciones de las ONGs.

_________________ Organización Panamericana de la Salud

Entre el 6 y el 8 de septiembre de 2005, en Washington DC, la Organización Panamericana de Salud – OPS llevó a cabo una reunión sobre validación del modelo de leyes y políticas sobre violencia intrafamiliar contra las mujeres. Amanda Muñoz Moreno, de CLADEM Colombia, representó a la red en el encuentro, que socializó de las experiencias piloto del Modelo de Leyes y Políticas sobre violencia intrafamiliar contra las mujeres en Brasil, Honduras, Costa Rica y República Dominicana. El objetivo es que esas informaciones contribuyan para la versión final del modelo, que viene siendo construido desde 2003 por la OPS y la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM-OEA).

Brasil

Luego de 23 años, fue detenido José Antônio Brandão do Lago, condenado por el asesinato de Márcia Leopoldi. El caso había sido sometido por la União de Mulheres de São Paulo, CEJIL y CLADEM a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

La familia de la víctima ha recibido denuncias de que, a raíz de su prestigio en la sociedad local, el agresor ha sido tratado com privilegios en la comisaría de policía donde está detenido. Según las denuncias, ante tales privilegios, el riesgo de que Lago logre huir es bastante alto. (ver editorial)

Chile

El 6 de septiembre, el Senado de Chile aprobó por unanimidad el proyecto de ley que regirá la Ley de Violencia Familiar.  La ley tipifica como delitos de maltrato habitual el ejercicio de la violencia física o psíquica cotidiana y aumenta las penas para las agresiones graves.

fuente: www.mujereshoy.org

para más informaciones: ver el resumen sobre la sesión de 6 de septiembre de 2005 en el sitio web:

http://www.senado.cl/prontus_senado/antialone.html?page=

http://www.senado.cl/prontus_senado/site/extra/sesiones/port/legi353.html

Colombia – mecanismo contra la desaparición forzada

Con el objetivo de prevenir el delito de desaparición forzada, la Ley 971, publicada en el Diario Oficial el 15 de Julio de 2005, establece un mecanismo de búsqueda urgente que permitirá al ente judicial que realice de manera inmediata todas las diligencias necesarias para localizar personas que se presumen desaparecidas. Como la legislación colombiana prevé que los autores del delito de desaparición forzada pueden ser agentes privados, el nuevo mecanismo tiene las condiciones de ser utilizado para diversos casos de violencia contra la mujer que desafortunadamente han sido comunes en Colombia.

Fuente: Paquete de Legislación de CLADEM Año 3  Número 6 - Junio, julio, agosto 2005, http://www.cladem.org

Colombia – Protocolo CEDAW

A través de la Ley 984, publicada en el Diario Oficial del 16 de agosto de 2005, se aprobó el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, que permite que Comité CEDAW reciba peticiones individuales y lleve a cabo investigaciones.

Los casos de violencia contra la mujer podrán ser sometidos al Comité, en consonancia con su Recomendación General nº 19, cuando el Estado dejar de actuar con la debida diligencia para prevenir y sancionar el delito.

En la región, Argentina, El Salvador y Cuba no han ratificado el Protocolo.

Fuente: Paquete de Legislación de CLADEM Año 3  Número 6 - Junio, julio, agosto 2005, http://www.cladem.org

México – tres muertes más

Tres nuevos casos de asesinatos han sido registrados en Ciudad Juárez. Los cuerpos de Alma Delia Moreno Cadena, de 41 años, y su hija, Diana Belem Ortega Moreno, 21 años, que habían sido reportadas como desaparecidas, fueron encontrados luego de cinco días. Asimismo, Alejandra Díaz Sánchez, de 13 años de edad, fue degollada y aparentemente violada en su domicilio.

Fuente: Cimac noticias, 14 de septiembre y 19 de septiembre

México – Misión de la FIDH

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) envió una misión a México con el objetivo de identificar los problemas estructurales en relación a los feminicidios en la región. La misión, que concluirá sus trabajos el 7 de octubre próximo, está conformada por la co-coordinadora del Área de Violencia de CLADEM, Flor de María Meza, Claudia Ramírez, de Sisma Mujer de Colombia y Cécile Mazacuratti, de Francia.

__________________Comité sobre los Derechos de los Niños

El Comité de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Niños llevó a cabo su 40ª sesión entre los días 12 y 30 de septiembre de 2005. En la ocasión, examinó el informe de Trinidad y Tobago, que contiene diversas informaciones sobre datos, leyes y políticas públicas volcados a las niñas. El Informe está disponible en la página web del Comité, incluso en español. (ver http://www.ohchr.org/english/bodies/crc/crcs40.htm)

__________________Estudio del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Violencia contra la Mujer

Mediante la Resolución 58/185, la Asamblea General solicitó al Secretario General la producción de un Estudio sobre violencia contra la mujer. La División de las Naciones Unidas para el Avance de la Mujer del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAW) está responsable de la elaboración del informe, que debe ser entregado a la Asamblea General en el otoño del 2006.

La DAW ha invitado a las ONGs a someter sus aportes, en especial mediante la identificación de tendencias y de temas claves, así como por medio de ejemplos de buenas prácticas en el combate a todas las formas de violencia contra la mujer. Tales aportes, que deberán tener hasta 1.500 palabras, pueden ser enviados hasta el 15 de octubre del 2005 a daw@un.org, referencia “estudio sobre la violencia contra la mujer”.

Información adicional: http://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm

Obs: Esta nota fue originalmente publicada en la edición de agosto. Como la fecha de envío sólo expira en octubre, se decidió republicarla.

__________________Informe sobre tráfico de personas

El Relator Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía y la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente las mujeres y los niños, están preparando un Informe conjunto y solicitan la contribución de las ONGs mediante un cuestionario que ha sido repartido por Jan Hessbruegge, Special Procedures Branch, jhessbruegge@ohchr.org.

Obs: Esta nota fue originalmente publicada en la edición de agosto. Como la fecha de envío sólo expira en octubre, se decidió republicarla.

Concurso de Ensayos sobre DDHH: “Genocidios en el siglo XX”

La Cátedra UNESCO de Derechos Humanos de la Universidad de la República convocan a estudiantes universitarios a la III Edición del  Concurso de Ensayos sobre Derechos Humanos. El tema será “Genocidios en el siglo XX”, lo que incluye temas de violencia contra la mujer bajo el derecho humanitario.

Los Ensayos deben remitirse sólo en español y el plazo para la presentación de los trabajos vence el: 1 de noviembre de 2005.

Bases del Concurso: http://www.rau.edu.uy/universidad/ddhh/espanol/espanol.htm (entrar a concursos)

__________________16 Días de Activismo contra la Violencia hacia las Mujeres

La Campaña “16 Días de Acción Contra la Violencia hacia las Mujeres” se realizará entre el 25 de Noviembre y el 10 de Diciembre de 2005, con el lema “Por la Salud de las Mujeres. Por la salud del mundo: ¡No más Violencia!” Este año, Isis Internacional será el Punto Focal Informativo para América Latina y el Caribe y dejará el material disponible en: www.isis.cl  www.redfem.cl  y en el portal  www.mujereshoy.com.

Las entidades pueden unirse a actividades que ya han sido planificadas o proponer sus propias acciones y solicitar su inclusión en el Calendario Internacional, comunicándose con isis@isis.cl. Por ese email, también se puede solicitar la Carpeta Informativa.

Fuente: Circular Electrónica CLADEM Número 18, http://www.cladem.org

La circular electrónica: violencia de género es una publicación del área regional de CLADEM, coordinada por Flor de María Meza y Denise Hirao. Fue creada para profundizar el conocimiento del problema de la violencia contra la mujer. Incentivamos el envío de comentarios, sugerencias y críticas a la circular, así como de información relevante al tema en los ámbitos internacionales, regionales y nacionales, escribiendo a circular.violencia@cladem.org. Versiones de esta circular están disponibles en español, portugués e inglés en la página web de CLADEM: www.cladem.com

CLADEM – Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer

Coordinación Regional: España, 225, 1o. Piso, Dpto C, Rosario S2000DBE, Argentina Telefax: (54 341) 4252242 Fax: (54 341) 4370874 coordi@cladem.org 

Oficina Regional: Apartado Postal 11-0470, Lima 11, Perú Teléfono: (51 1) 4639237 Fax: (51 1) 4635898  oficina@cladem.org